50年前《時代雜誌》這張「共浴照」觸怒蔣中正，照片背後正是課本從不敢提的一段「精援」歷史

jessy / 2017-10-19

50年之前，《時代雜誌》（TIME）曾刊出一張北投女性「服務」美國大兵的照片，嚴重觸怒蔣中正，事實上這些女性正是所謂的「潘潘女郎」（Pan pan girls），也是國民政府不願面對的「精援歷史」。

✪「潘潘女郎」一詞來自於二戰之後，美國軍隊接管日本時，日本提供性服務的慰安婦，而據說「潘潘」一詞正是美國大兵模仿南太平洋島嶼本地人「很容易上」的諧音。1950年6月韓戰爆發後，美軍同樣駐台協防，而高雄港三號碼頭到愛河畔七賢三路的潘潘女郎也應運而生。

✪七賢三路的「酒吧一條街」也間接見證了戰爭的興衰起落，在韓戰、大陳島撤退與八二三砲戰期間，酒吧業者曾大撈三次錢，原因就是在朝不保夕的戰場上，美國大兵更容易來尋芳問柳，沈浸於千金買醉的短暫快樂中。當時酒吧會計每月才300元薪水，但酒吧營業許可證的黑市頂讓費，卻可以賣出10萬元天價，足見酒吧業的風光。

✪1967年代，聖誕節前夕出刊的《時代雜誌》，就刊載了一個「在越南的聖誕節」專題，推出美國大兵5天的「元氣休整計畫」，可以選擇到日本、泰國、香港、南越或台灣北投「鬆一下」。而這張象徵美國大兵在北投消費的照片，就大大觸怒的當時的總統蔣中正。

✪作家管仁健指出，這張照片等於明目張膽揭示，蔣中正把台灣打造成一個「性」福天堂，在1965年美國停止金援後，改用買春「精援」填補這個缺口。在照片刊載10多年後，都還有民眾投書報紙罵「毀滅倫理道德」、「何以慰蔣公在天之靈」。這張「慾照」固然也引起了老蔣的不悅，因為這種事向來「只能做，不能說」。

✪七賢三路「酒吧一條街」的盛況在1975年越戰停火後戛然而止，緊接著台美斷交，美國大兵也就此消失在這條街上；但還是留下許多珠胎暗結的潘潘女郎，只能在之後撫養生父不詳的台美混血孩子。現在七賢三路上僅存的幾間酒吧，已經變成東南亞籍的酒吧女跟東南亞籍的客人的「夜店」，讓人感受到時光的流逝，而過往似乎早已化成塵埃了。