瑞典電視台不小心把「卡通片的字幕」誤植到政論節目上，毫無違和感的搭配讓大家都笑哭了！

jessy / 2019-04-24

除非有川普（Donald Trump）參與，否則政治新聞總顯得晦澀無聊。

2017年，瑞典電視台就播出了一檔議員政論節目，這原本應該很嚴肅，但他們卻誤植了卡通片《恐龍火車》的字幕。童真的字幕配合議員們的動作和表情……竟然毫不違和。

 

✪「各位地球的朋友，大家好！」

 

✪「我有一雙紅靴子，一雙黃靴子，」

 

✪「到底該穿哪一雙呢？還是問問洋娃娃吧。」

 

✪「我要堆一座銀河系最棒的沙堡！」

 

✪「不要被常規束縛，每個恐龍都有不同的形狀。」

廣告

 

✪「您的票。早上好，Pteranodon一家！」

 

 

✪「今天你們要進行水下之旅嗎？-是的！」

 

✪「沒有鐵軌的話任何火車都不能在水下行使，真是可惜。」

 

✪「看看我最新的發明：恐龍列車！潛水戰艦！」

 

 

螢幕裡的議員們正在為一個政治議題激烈辯論，下面的字幕卻是卡通中的童言童語。

這兩者本來毫不相關，結合起來後竟然還挺協調的。以後政治節目都這樣播，收視率肯定逆天啊。

資料來源：boredpanda

 

  
• 瑞典 
• 電視台 
• 卡通片 
• 字幕 
• 政論節目